Aktualizacja: Anty Okładka albumu Roy Nachum i projektantka intarsji Chloe Mitchel napisali siedem wierszy w grafika LP w alfabecie Braille'a. Będą towarzyszyć równą liczbie obrazów olejnych Nachuma. Obaj wydali oświadczenie w sprawie decyzji, o czym można przeczytać poniżej.
Na niedawnej wystawie w Galerii MAMA, Rihanna i współczesny artysta Roy Nachum odsłonili siedem oryginalnych obrazów olejnych, które zostaną wykorzystane jako oficjalna grafika do jej nadchodzącego ósmego albumu studyjnego zatytułowanego ANTY . W tych siedmiu obrazach znajduje się okładka albumu, która przedstawia młodą dziewczynę ze złotą koroną zakrywającą jej oczy i czarnym balonem przywiązanym ciasno do jej nadgarstka, namalowanym w wielu przecinających się widokach. Na tylnej okładce znajduje się obraz olejny przedstawiający tę samą młodą dziewczynę widzianą od tyłu. Oba obrazy są sprytnie wpisane w rzeźbioną poezję Braille'a autorstwa Chloe Mitchel, która rozciąga się między przednią a tylną okładką albumu. Dodatkowe obrazy znajdujące się w okładce albumu obejmują poezję wyrzeźbioną w alfabecie Braille'a przez Roya Nachuma. To pierwszy raz, kiedy album zawiera fizyczny alfabet Braille'a. Napis Braille'a pozwoli również osobom niewidomym na dotyk całego albumu.
1. JEŚLI NAM POZWÓLĄ
Tłumaczenie plakatu Braille'a z opakowania albumu2015, olej na Convas
100 x 87 cali / 254 x 221 cm
Poeta: Chloe MitchellCzasami boję się, że jestem źle zrozumiany.
Po prostu dlatego, że to, co chcę powiedzieć,
to, co muszę powiedzieć, nie zostanie wysłuchane.
Usłyszane w sposób, na który tak słusznie zasługuję.
To, co postanawiam powiedzieć, ma tyle treści
Że ludzie po prostu nie zrozumieją głębi mojego przesłania.
Więc mój głos nie jest moją słabością,
To przeciwieństwo tego, czego boją się inni.
Mój głos jest moją zbroją i zbroją,
Moja tarcza i wszystko, czym jestem.
Odetchnę nim wygodnie, dopóki nie znajdę chwili na wyciszenie.
Żyję głośno w mojej głowie, tyle godzin w ciągu dnia.
Świat to dźwięk spadającego szpilki w porównaniu do boomu
To uderza i uderza o ściany mojej czaszki.
Żyję tym i kocham, gardzę tym i jestem w nim uwięziony.
Więc będąc niezrozumianym, nie obrażam się tym gestem, ale jestem zaszczycony.
Jeśli pozwolą nam…
dwa. JEŚLI NAM POZWÓLĄ Część I
Tłumaczenie alfabetu Braille'a z przedniej okładki z opakowania albumu2015, olej na płótnie
51 x 45 cali / 130 x 114 cm
Poeta: Chloe MitchellCzasami boję się, że jestem źle zrozumiany.
Po prostu dlatego, że to, co chcę powiedzieć,
to, co muszę powiedzieć, nie zostanie wysłuchane.
Usłyszane w sposób, na który tak słusznie zasługuję.
To, co postanawiam powiedzieć, ma tyle treści
Że ludzie po prostu nie zrozumieją głębi mojego przesłania.
Więc mój głos nie jest moją słabością,
To przeciwieństwo tego, czego boją się inni.
3. JEŚLI NAM POZWÓLĄ część druga
Tłumaczenie alfabetu Braille'a z tylnej okładki z opakowania albumu2015, olej na płótnie
51 x 45 cali / 130 x 114 cm
Poeta: Chloe MitchellMój głos jest moją zbroją i zbroją,
Moja tarcza i wszystko, czym jestem.
Odetchnę nim wygodnie, dopóki nie znajdę chwili na wyciszenie.
Żyję głośno w mojej głowie, tyle godzin w ciągu dnia.
barbara niven wartość nettoŚwiat to dźwięk spadającego szpilki w porównaniu do boomu
To uderza i uderza o ściany mojej czaszki.
Żyję tym i kocham, gardzę tym i jestem w nim uwięziony.
Więc będąc niezrozumianym, nie obrażam się tym gestem, ale jestem zaszczycony.
Jadyn Wong będąc EricąJeśli pozwolą nam…
Cztery. OGIEŃ Część I
Tłumaczenie brajlowskie grafiki wnętrz z opakowania albumu2015, Olej i popiół na płótnie
46x38 cali 117x97 cm
Poeta: Roy NachumSpadając szybko do tyłu na głęboką wodę.
Gdy otworzyłem oczy, wiedziałem, że jestem nagi.
Unoszący się na powierzchni wody.
Sama z własnymi odbiciami.
5. OGIEŃ część druga
Tłumaczenie brajlowskie grafiki wnętrz z opakowania albumu
2015, Olej i popiół na płótnie46 x 38 cali / 117 x 97 cm
Poeta: Roy NachumMoja twarz w głębokim cieniu.
Marzenia i pomysły bez granic.
Przyszłość to wszystko, na co czekam.
Wywracam się na lewą stronę.
Dopiero wtedy jestem cały.
6. OGIEŃ Część III
Tłumaczenie brajlowskie grafiki wnętrz z opakowania albumu
2015, Olej i popiół na płótnie46 x 38 cali / 117 x 97 cm
Poeta: Roy NachumChmury zastępują światło słoneczne.
Rozszerzając się w ciemność.
Linia brzegowa pokryta nocą.
Pociągnięcia do tyłu,
Głębokie oddechy, słone powietrze.
7. R?
Tłumaczenie brajlowskie grafiki wnętrz z opakowania albumu
2015, olej na płótnie
90 x 7o cali / 229 x 178 cmR
Rihanna zaprosiła fanów i dziennikarzy na Przestrzeń galerii w Los Angeles dziś wieczorem, aby odsłonić okładki z jej nowego albumu – wcześniej określane jako R8 ale po drodze zmieniono tytuł na Anty — a teraz odeszła i wyrzuciła również okładkę albumu. Zawiera utwory takie jak FourFiveSeconds i Bitch Better Have My Money, Anty będzie ósmym pełnometrażowym albumem gwiazdy pop z Barbadosu i pierwszym od 2012 roku Bez żalu . Zobacz zdjęcia z nocy poniżej.
#Sztuka8 pic.twitter.com/uw9TiI4Cyo
— Wiadomości Rihanny (@TeamOfRihanna) 8 października 2015
#ANTY #R8 #ART8 pic.twitter.com/Pxxp3Ua0rm
— RihannaDaily.com (@RihannaDaily) 8 października 2015
Jeśli nam pozwolą #Sztuka8 pic.twitter.com/WFZtdx94KU
— Wiadomości Rihanny (@TeamOfRihanna) 8 października 2015
Ok, TY to rozpracuj #R8 pic.twitter.com/tNaxmfMMEd
— Ewa Barlow (@Eve_Barlow) 8 października 2015
Fani zostawiają swój ślad! #Sztuka8 #R8 #Rihanna pic.twitter.com/SJR52WGeTo
— Hashtag POP (@HashtagPOPsite) 8 października 2015
Możesz cieszyć się tą listą odtwarzania w podróży! Pobierz MixRadio za darmo tutaj
